Henningways

Mistwetter?

Veröffentlicht 11. September 2005, 16:52 in , 2 Kommentare, Kommentare geschlossen.

Mistwetter
Den neuen Fachausdruck für schlechtes Wetter konnte ich heute in dem Wetter-Plugin von Firefox lernen. Mist. Mistwetter? Oder für das soll das stehen? Wird wohl eher Englisch sein und für Nebel oder Dunst stehen, aber die korrekte deutsche Übersetzung wäre wohl wirklich Mistwetter.

Comments

  1. Uwe Keim
    Sep 13, 11:57 AM #

    Ehrlich, was Ihr alle mit dem Wetter habt.

    Außer wenn jemand in einem Büro/Wohnung ohne Fenster sitzt habe ich noch nie verstanden wie Wetter-Plugins/-Websites auch nur einen müden Hund vorm Fenster hervorlocken können.

  2. Henning
    Sep 13, 03:25 PM #

    Ich beachte die Symbolleiste auch gar nicht, nur ab und zu rutscht die Maus mal dadrüber.

    Meistens ist ja das aktuelle Wetter gar nicht so spannend - etwas scharfsinnige Beobachtung der Außenwelt verrät meist schnell ob es regnet oder die Sonne scheint.

    Die Vorhersage für die nächsten Tage ist nett. Bis auf dass es Freitag regnen soll :(

Comments closed for this article.